My Favorite Martian (1963)

Saison 1 : Épisode 4

Martin lit des articles sur un programme spatial américain de 2 milliards de dollars, un programme dont il sait qu'il est voué à l'échec. Ne voulant pas voir le gouvernement américain gaspiller 2 milliards de dollars, Tim écrit lui-même une fausse lettre au journal qui comprend les réflexions nocturnes de Martin ; Tim pense que les marmonnements de Martin sont la clé de la faille du programme spatial. Sur la base de la fausse lettre, Tim écrit un article de journal critiquant les 2 milliards de dollars gaspillés. La mascarade de Tim est découverte par le gouvernement, dont les agents pensent qu'il est un espion travaillant pour les Russes. Tim est interrogé sous un détecteur de mensonge, et il échoue lamentablement lorsqu'il s'agit de questions sur Martin. Alors les agents font appel à Martin, les agents qui l'interrogent au détecteur de mensonge, sous hypnose et par lavage de cerveau. Martin surmonte chaque méthode, pour lui, primitive. Mais il ne peut pas surmonter le sérum de vérité, et il raconte qu'il est un Martien. Ce n'est qu'à ce moment-là que les agents ont laissé partir Tim et Martin. Ils pensent que Martin est fou et délirant, ce qui provoque un stress chez Tim qui à son tour l'a poussé à écrire la lettre.