My Friends Tigger & Pooh (2007)

Saison 1 : Épisode 36

Lapin est à bout de souffle lorsque Tortue arrive à nouveau en retard pour son match de dames quotidien. Turtle promet d'être à l'heure à partir de maintenant, mais il ne sait tout simplement pas comment il va s'y prendre. Les Super Sleuths acceptent de l'aider à enfin arriver à temps. Ils essaient un certain nombre d'idées, mais rien ne semble pouvoir accélérer Turtle. Tigrou a alors l’idée de voir les choses différemment.