My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)

Saison 1 : Épisode 20

Lorsque Rarity rencontre un célèbre photographe de mode, elle se rend compte que c'est sa chance de promouvoir ses nouvelles robes, mais son idée se retourne contre lui lorsque le poney s'intéresse davantage à Fluttershy, que Rarity a choisi pour modeler ses robes. Tous deux disent à Twilight qu'ils ne sont pas contents de cela mais ne veulent pas que l'autre le sache, et elle est confrontée à un dilemme : garder leurs secrets.