My Name Is Earl (2005)

Saison 1 : Épisode 6

Afin de remplacer une figurine fantaisie qu'il a cassée, Earl donne un coup de main pour aider l'ancien adversaire de Joy et sa fille à remporter un concours de beauté mère/fille. Cependant, Joy participe également au concours avec sa mère « morte » essayant de gagner cette même figurine, dans l'espoir de l'échanger contre un bain à remous.