My Name Is Earl (2005)

Saison 2 : Épisode 5

Earl essaie de se faire pardonner avec Tom (numéro 50), l'homme plus âgé qu'ils ont laissé être le chanteur principal de son groupe, mais qui a ensuite été expulsé avant leur première représentation. Tout en essayant d'organiser une émission de retrouvailles, Earl doit également s'occuper du numéro 51, "J'ai couché avec la mère de Ralph".