My Three Sons (1960)

Saison 4 : Épisode 32

Mike et Chip participent à de bonnes actions : Mike se rend avec ses camarades réservistes de l'US Air Force pour livrer dix mille poupées aux enfants dans une zone sinistrée d'Amérique du Sud. Mike rencontre une fille muette et tente de collecter de l'argent pour une opération dont elle a désespérément besoin. Pendant ce temps, Chip devient l'esclave domestique de l'exigeante Mme Sowerby.