My Three Sons (1960)

Saison 6 : Épisode 2

Steve explore la possibilité d'adopter Ernie, 10 ans, mais se heurte à l'antagonisme de l'oncle Charley, qui ne voit rien d'autre que plus de travail avec un nouveau garçon dont il doit s'occuper. La famille veut désespérément adopter le garçon et Robbie décide que Steve doit faire une pièce pour la charmante Miss Coulter. Son patron vient inspecter la maison au moment où les garçons ont mis les lieux en ruine. Le lendemain matin, à huit heures, Miss Miller revient. Elle inspecte la maison, impeccable maintenant, et fait entrer un Ernie heureux, qui doit rester temporairement.