My Three Sons (1960)

Saison 7 : Épisode 20

L'oncle Charley dépose une caution pour un terrain de vacances dans la magnifique ville de Whispering Pines, seulement pour apprendre qu'il a été trompé dans une opération immobilière sous haute pression. La famille découvre qu'il est situé au fond d'un canyon escarpé. Il se trouve à côté d'une cabane en ruine, occupée par une famille négligée qui se révèle totalement indésirable en tant que voisins potentiels.