My Wife and Kids (2001)

Saison 3 : Épisode 18

Après avoir surpris Jr. et sa petite amie en train de faire l'amour sur son lit, Michael décide que lui et Junior ne peuvent plus vivre sous le même toit et jette son fils dehors. Se sentant sympathique pour son bébé, Jay s'oppose à l'attitude de Michael, mais reconnaît en même temps que le garçon a besoin d'une punition sévère. Elle a demandé à Jr. de rester dans une tente dans le jardin jusqu'à ce qu'elle puisse calmer les choses avec Michael, qui ne se rend compte qu'il pourrait éloigner son fils pour de bon qu'après que Vanessa ait eu une conversation de femme à femme avec Jay. Michael laisse Jr. reculer, se rappelant qu'il était autrefois dans la même position que Jr.