My Wife and Kids (2001)

Saison 4 : Épisode 12

L'imagination de Michael décolle lorsqu'il trouve un paquet de préservatifs dans le sac à dos de sa fille Claire - le jour même où son petit ami, Tony, revient d'un mois dans le désert. Agacée que son père tire des conclusions hâtives, Claire décide de lui donner un avant-goût de sa propre discipline. Pendant ce temps, Jr. donne accidentellement à Kady les médicaments de son chien de compagnie - et Kady fait semblant de se transformer en chien.