My Wife and Kids (2001)

Saison 4 : Épisode 23

Lorsque Calvin, extrêmement fort et grégaire, le père de Vanessa, supplie Michael de lui donner un emploi chez Kyle Trucking, Michael le fait à contrecœur et ses pires craintes se réalisent. La façon dont Calvin traite les clients et les marchandises laisse un peu à désirer, et maintenant Michael doit trouver un moyen de se débarrasser de l'homme sans se blesser dans le processus. Pendant ce temps, Claire demande à Franklin de l'aider avec son devoir scientifique.