My Wife and Kids (2001)

Saison 4 : Épisode 5

Les parents de Vanessa viennent chez les Kyles pour discuter de la situation du futur bébé. Michael est indigné par les exigences des Scott, mais la taille de Calvin fait réfléchir Michael à deux fois avant de prendre des mesures drastiques. Ils emmènent les Scott dîner et se retrouvent avec l'addition. Réalisant qu'ils ont quelques escrocs entre leurs mains, Michael et Jay se défendent et définissent les véritables besoins du bébé – qui n'incluent pas une nouvelle maison pour les Scott comme le voulait Calvin.