Naked City (1958)

Saison 2 : Épisode 27

L'agent Gode informe les détectives qu'un de ses hommes sans abri, un certain Frank Manfred, a disparu et que certains des autres citoyens de Bowery disent qu'il a été kidnappé. Les détectives sont sceptiques mais font un suivi. Manfred est devenu le pion d’une révolution sud-américaine. Il est utilisé par Carlos Ruldan pour se faire passer pour un leader révolutionnaire nommé colonel Bryar que le peuple aimait. Lorsque des hommes ayant des liens avec l'Amérique du Sud commencent à être retrouvés morts, les détectives pensent qu'il pourrait y avoir quelque chose dans cette histoire d'enlèvement.