Naked City (1958)

Saison 3 : Épisode 33

Chauffeur souffle son employeur avec des roses, en les lui forçant au visage alors que la douairière allergique est malade. Sa fille agoraphobe est ravie de ne plus jamais avoir à quitter le manoir qu'elle aime, mais elle est déchirée par la perte de sa dure mère. Le lieutenant Parker, un ami de la famille, réconforte la jeune héritière, mais elle trouve immédiatement plus de secours dans les bras d'Harry, le beau diable aux commandes. Flint propose une vision objective de l'affaire au lieutenant Parker.