Naked City (1958)

Saison 3 : Épisode 9

Les détectives du 65e arrondissement suivent un cours intensif dans le monde de l'art pour récupérer une ancienne statue de la déesse Athéna. Qui volerait la chaude Minerva, alors qu'ils ne peuvent jamais l'exposer ? La bande de voleurs est dirigée par un couple étrange qui s'inspire de Barbe Noire et du capitaine Kidd, mais ressemble davantage aux CPA de Wall Street. La conservatrice du musée n'est pas d'une grande aide, car elle est tout à fait disposée à payer une rançon pour la statue qu'elle vénère, sans poser de questions.