Naked City (1958)

Saison 4 : Épisode 20

Un détective de hot-dog qui fait la une des journaux s'est lui-même affecté au 65e arrondissement pour retrouver l'assassin de son partenaire. Le lieutenant Parker et le dét. Flint découvre bientôt que ce détective impétueux et téméraire leur met sous la peau. Il défie leur courage et les considère comme des « flics de parade » qui privilégient la sécurité.