Nanny and the Professor (1970)

Saison 3 : Épisode 1

Hal tombe fou amoureux de Bunny, une nana échangiste qui le drague lors d'une danse de Sadie Hawkins. ""Tu ressembles à Robert Redford!"", s'exclame Bunny. Hal est séduit par les ruses féminines de Bunny. Après que Bunny ait révélé qu'elle avait quinze ans, Hal, treize ans, essaie de l'impressionner en prétendant avoir seize ans. Des complications surviennent le lendemain, lorsque Bunny, autoritaire, appelle Hal et lui demande de venir la chercher pour aller au cinéma. Flustered Hal laisse échapper qu'il arrivera tout de suite, malgré le fait qu'il est trop jeune pour conduire. Nanny décide de renflouer Hal et elle l'emmène chercher Bunny. Bunny est confuse, et peut-être méfiante quant à la raison pour laquelle Hal ne conduit pas, mais Nanny explique qu'elle conduit parce que "" elle adore conduire - même à Los Angeles. Au cinéma, Francine, la voisine de Hal, âgée de treize ans, s'assoit devant Bunny et Hal. Francine, qui a le béguin pour Hal, exprime sa surprise de voir Hal avec une lycéenne. Bunny réagit glacialement à Francine