Naruto (2002)

Saison 1 : Épisode 6

Fatigué de faire des missions boiteuses, Naruto demande à l'Hokage de leur donner quelque chose de stimulant. L'Hokage grotte et leur confie une mission de rang C. Ils seront les gardes du corps d'un constructeur de ponts. Cela semble être une mission simple, jusqu'à ce que le groupe soit attaqué par quelque chose de plus que des voyous ordinaires... d'autres ninjas !