Naruto (2002)

Saison 2 : Épisode 59

Se réveillant tard, Naruto se précipite vers le stade où se dérouleront les matchs de Chuunin, en chemin, il s'arrête sur son ancien terrain d'entraînement et retrouve Hinata. Naruto dit à Hinata qu'il a peur de perdre, mais avec les encouragements de Hinata et une sorte d'aveu de ses sentiments, Naruto est rempli d'une confiance renouvelée et se dirige vers le stade, laissant Hinata sous le choc dans son sillage. Maintenant, Naruto doit essayer d'atteindre le stade avant qu'il ne soit trop tard, et Konohamaru a un plan pour l'aider.