Naruto (2002)

Saison 2 : Épisode 97

Le groupe est sur le chemin du retour à Konoha lorsqu'il s'arrête dans une ville dotée de sources chaudes. À leur insu, ils sont surveillés par des hommes à la recherche de Tsunade. La chambre de Naruto est perquisitionnée et le collier qu'on lui a donné disparaît sans rien laisser derrière lui, sauf une demande de rançon. Qu’est-ce que tout cela signifie ? Naruto pourra-t-il récupérer le collier et pourquoi recherchent-ils Tsunade en premier lieu ?