Naruto Shippūden (2007)

Saison 11 : Épisode 226

En route vers le Pays de la Foudre, le vaisseau de Naruto est pris dans une tempête. Lorsque l'équipage en sort, il rencontre un groupe de pirates sauvages qui tentent de couler leur bateau et de les capturer. Yamato protège le bateau avec une technique du bois et ils s'échappent sous l'eau dans un engin semblable à un sous-marin, qui s'effondre rapidement. Ils s'échouent dans une caverne sous-marine sous l'île dont les pirates s'étaient emparés il y a quelque temps. Les habitants de l'île s'étaient réfugiés dans les grottes jusqu'à ce qu'ils meurent tous. Naruto jure de tous les venger. Grâce à un plan astucieux, Naruto et le navire sont propulsés hors du sommet du volcan endormi de l'île à l'aide de sources chaudes souterraines et il réussit à venger les habitants de l'île en battant les pirates.