Naruto Shippūden (2007)

Saison 2 : Épisode 44

Yamato utilise le chakra du premier Hokage pour supprimer le chakra du démon renard et Naruto revient à la normale, mais avec de graves blessures. Sakura commence à le soigner, mais note que le ninjutsu médical a peu d'effet sur ses blessures. L'épée d'Orochimaru se révèle n'avoir percé qu'un seul des clones de Sai. Le vrai Sai émerge, parle à Orochimaru et lui remet une lettre de Danzo. Sai part ensuite avec Orochimaru et Kabuto mais le clone de bois de Yamato reste sur leurs traces. Naruto reprend ses esprits et se demande ce qui s'est passé mais Sakura décide de ne pas lui dire la vérité. Ils atteignent le point de rendez-vous, ramassant le livre d'images que Sai a laissé derrière lui. Yamato en déduit que Danzo cherche à détruire et refaire Konoha en collaborant avec Orochimaru.