Naruto Shippūden (2007)

Saison 20 : Épisode 462

Kaguya est furieux que Hagoromo ait enfreint la loi. Hagoromo découvre ce que Kaguya a fait dans le passé et décide de la combattre. Ne sachant rien d'elle, Hagoromo ne peut pas lui faire confiance : il se demande si l'amour et le désespoir qu'elle a éprouvés sont les seules causes de sa colère. Incapables de parvenir à un accord, la mère et les fils commencent leur longue et triste bataille.