Naruto Shippūden (2007)

Saison 3 : Épisode 54

Naruto fait des cauchemars à propos de la libération du pouvoir de Nine-Tail. Ensuite, Kakashi informe Naruto qu'il a un entraînement spécial pour lui qui le rendra rapidement fort. Ils sont coupés par l'équipe 10, également venue leur rendre visite. Sai déjeune avec eux et, essayant de se faire des amis en utilisant des surnoms, met Sakura en colère en qualifiant Ino de « magnifique » après avoir conclu que les femmes n'aiment pas entendre comment elles sont vraiment.