Naruto Shippūden (2007)

Saison 5 : Épisode 107

Guren tente d'attaquer Naruto à l'intérieur de Three-Tails, mais, dans son état d'affaiblissement, en est incapable et s'évanouit. Pendant ce temps, Kakashi dit à Sakura et Ino de soigner Yūkimaru pendant que lui, Shizune, Kiba, Sai et Hinata recherchent Naruto. Naruto et Guren rencontrent bientôt une horde de mini-Queues qui tentent de les attaquer, mais ils leur échappent et commencent à se disputer à propos de Yūkimaru. Pendant que Yūkimaru se réveille, Naruto invoque un groupe de clones de l'ombre pour chercher un moyen de sortir de l'estomac de la bête. Ailleurs, Kabuto donne des marques de malédiction aux hommes de Rinji.