Nash Bridges (1996)

Saison 2 : Épisode 14

Joe se rend infiltré dans la prison d'État pour faire tomber un impitoyable chef de gang mexicain qui a frappé (derrière les barreaux) un policier infiltré du SFPD qui avait infiltré la mafia mexicaine. Nash mène l'enquête à l'extérieur, dans l'espoir de tenir une promesse faite à la veuve du mort en attrapant l'homme déclencheur. Naturellement, il devra surmonter la distraction provoquée par Nick, en rédigeant son testament, qui découvre une richesse oubliée depuis longtemps.