Nash Bridges (1996)

Saison 2 : Épisode 20

Sur la piste d'un criminel meurtrier de Chicago, Nash fait équipe avec KAREN DECKER, un flic de Windy City qui est en tous points son égal : intelligent, compétent et oui, sexy. Des étincelles volent entre eux alors qu'ils traquent ensemble le méchant en visite - jusqu'à ce que Nash apprenne que sa nouvelle partenaire n'est pas aussi parfaite qu'elle le lui a fait croire. Joe, quant à lui, engage un psychologue pour animaux de compagnie pour soigner les maux du cheval de course de Nick, M. Woody.