Nash Bridges (1996)

Saison 2 : Épisode 5

Un tueur à gages de renommée mondiale a été engagé pour tuer le principal témoin d'une vaste affaire de drogue. Nash Bridges doit l'arrêter. Le seul problème est que le tueur à gages s'avère être l'un des amis d'enfance les plus proches de Nash qui a mal tourné. Pendant ce temps, Evan travaille sur une surveillance avec Bryn et se laisse distraire lorsqu'il tombe amoureux d'une femme vivant à l'étage de leur cible de surveillance.