Nash Bridges (1996)

Saison 5 : Épisode 2

Nash et sa compagnie déjouent le plan d'enlèvement d'un restaurateur défaillant visant à obtenir une rançon pour l'enfant de sa nounou. Nick a des relations sexuelles avec Bridget, la servante incompétente de Caitlin. Inger revient pour une visite, mais repart pour la Suède. Cassidy demande à un ami de tenter de se suicider parce qu'il ne peut pas avoir de rendez-vous avec elle.