Nature (1982)

Saison 17 : Épisode 3

Le programme NATURE American Buffalo: Spirit of a Nation raconte la triste histoire de la façon dont la nation des buffles a été détruite il y a près d'un siècle par la cupidité et la chasse incontrôlée - et comment quelques visionnaires travaillent aujourd'hui à reconstituer les grands troupeaux de bisons. Il offre un portrait remarquable du dernier troupeau de bisons sauvages d’Amérique, composé de quelques milliers d’animaux vivant dans le parc national de Yellowstone, dans le Montana. Et il met en lumière les efforts des dirigeants amérindiens déterminés à ramener l’animal qui donnait autrefois vie à leurs tribus. "Buffle doit être là pour que notre culture existe", déclare Fred DuBray, membre de la tribu Sioux de Cheyenne River qui apparaît dans American Buffalo. « En rétablissant la santé de nos troupeaux, nous rendrons également la santé à notre population. »