Nature (1982)

Saison 18 : Épisode 11

Showdown at Grizzly River de NATURE raconte l’histoire de la majorité d’un petit ours audacieux aux chutes. Il suit un petit de 18 mois nommé Toughie qui passe ses derniers mois avec sa mère, apprenant à cueillir des saumons dans le courant violent, à manger des herbes nutritives des marais et, surtout, à se comporter avec les autres ours. En plus de s'affronter avec des oursons de sa propre taille, Toughie apprend également à gérer les imposants mâles adultes qui menacent sa jeune vie, mais qui pourraient un jour engendrer ses propres petits.