NCIS (2003)

Saison 4 : Épisode 16

Lorsqu'un lieutenant de la marine est victime d'un empoisonnement aux radiations, l'équipe du NCIS doit retrouver la personne à l'origine du crime. Le lieutenant, qui travaille pour l'Agence internationale de l'énergie atomique, affirme que seuls ses deux collègues étaient au courant de sa mission et que, quel qu'il soit, la personne a tenté d'empêcher la prochaine enquête du lieutenant.