NCIS: Los Angeles (2009)

Saison 10 : Épisode 2

Après que le prototype d'une combinaison d'assaut tactique ait été volé dans une base de la Marine et utilisé dans un braquage de bijoux à Beverly Hills, l'équipe doit déterminer qui a volé la combinaison et quelle est sa prochaine cible. De plus, l'amiral à la retraite Hollace Kilbride supervise temporairement l'équipe tandis que Mosely et Hetty font face aux répercussions de la mission non autorisée au Mexique.