NCIS: Los Angeles (2009)

Saison 4 : Épisode 5

Lorsqu'un agent de la CIA qui a travaillé avec Sam Hanna il y a plus de huit ans demande son aide et est rapidement retrouvé mort d'un suicide apparent, Hanna et Callen soupçonnent un acte criminel et un complot plus important. Pendant ce temps, Deeks trouve son « chuchoteur de chien » intérieur avec Kensi alors que les deux s'infiltrent et participent à une exposition canine avec un caniche prisé.