NCIS: Los Angeles (2009)

Saison 9 : Épisode 14

Callen, Sam, Kensi et Deeks rejoignent l'équipe de Hetty de la guerre du Vietnam, Sterling Bridges, A.J. Chegwidden et Charles Langston, dans une mission de sauvetage dangereuse et officieuse pour sauver Hetty de ses ravisseurs au Vietnam. De plus, Mosley fait appel à la sœur de Nell, la spécialiste de la sécurité intérieure Sydney Jones, pour aider l'équipe de Los Angeles à traiter les preuves liées au séjour d'Hetty au Vietnam.