NCIS: New Orleans (2014)

Saison 3 : Épisode 19

Alors qu'il enquête sur un accident mortel dans une base navale, le NCIS découvre qu'une unité de Seabees a été empoisonnée par un super virus contagieux, laissant le reste de la base et la ville entière de la Nouvelle-Orléans menacés d'une épidémie catastrophique. De plus, lors de l’autopsie, Wade est infecté par le virus et n’a que quelques heures à vivre si aucun antidote ne peut être trouvé.