Necessary Roughness (2011)

Saison 2 : Épisode 1

Les Hawks commencent à faire face à des problèmes avant même le début de la saison de football, le propriétaire de l'équipe, Marshall Pittman, est en train de divorcer de sa femme, qui essaie de tout prendre en main, et Nico essaie de mettre la main sur la fille de Pittman, se demandant si elle a eu plus de problèmes ou si elle est blessée. Pendant ce temps, le Dr Dani tente de cacher sa relation avec Matt tout en traitant avec l'IRS et les impôts impayés avec son fils qui commence à coucher avec son tuteur. Et Terrence King essaie de se faire tirer dessus à sa manière, sans l'aide du Dr Dani.