Nightwatch (2015)

Saison 2 : Épisode 7

Sur Nightwatch, vous ne pouvez pas sauver tout le monde, mais vous essayez. Les nouveaux partenaires Tommy et Arkady se joignent à une recherche désespérée d'une victime qui a coulé dans la rivière. Holly et Nick se précipitent vers un motocycliste à l'hôpital avec des blessures dévastatrices. Titus et Dan assistent un chauffeur de cyclo-pousse qui souffre d'une vilaine blessure à la jambe. Randy et Devin recherchent un trafiquant de drogue caché dans un quartier dangereux.