Nikita (2010)

Saison 1 : Épisode 20

Frustré que Nikita continue d'intercepter ses boîtes noires, Percy envoie Michael vérifier l'une des boîtes et le gardien qui y est attaché. Nikita arrive d'abord dans la petite ville de Pennsylvanie et est choquée de découvrir que la tutrice est une femme normale nommée Dana qui a abandonné son poste et tente de vivre une vie normale avec son mari et son enfant. Les tensions montent lorsque Michael est obligé de signaler les actions de Dana et que la Division arrive en masse pour nettoyer toute preuve de son existence. Pendant ce temps, Alex et Jaden se disputent et Nathan se retrouve pris au milieu.