Nip/Tuck (2003)

Saison 2 : Épisode 13

Les servantes et les domestiques d'une femme riche organisent une fête alors qu'elle est hors de la ville et engagent un chirurgien plasticien bon marché pour leur donner du Botox - Merrill Bobolit. Les femmes ont toutes des réactions indésirables, et l’une d’elles vient se faire soigner car des renflements se sont formés sur son front. Bobolit s'est désormais associé à Madame Rose, propriétaire d'une chaîne de salons de beauté. Il pratique une chirurgie plastique insalubre à des prix inférieurs dans son sous-sol, et ils font fièrement la promotion de ce nouveau "Bobotox" inventé. Christian essaie de lui donner du sens et apprend finalement que Merrill est accro à l'anesthésie et qu'il en est constamment défoncé - même pendant l'opération. Christian agit comme son parrain dans un groupe de réadaptation de type AA. Merrill devient furieux contre Christian après qu'une fille qu'il voulait ait flirté avec Christian. Pendant ce temps, Matt s'énerve contre Adrian pour avoir porté son manteau de cuir à l'école tout en sollicitant de la drogue auprès d'autres étudiants. Après qu'Adrian ait refusé de lui rendre le manteau, ils se battent au poing. Puisque le manteau appartient à Matt, les médicaments dans la poche sont épinglés sur lui. Christian est appelé à la place de Sean avec Ava, et Ava a l'idée de soudoyer la directrice, Mme Wentworth, avec une chirurgie plastique pro bono. Après avoir été libérés grâce à l'opération, Adrian et Matt décident d'être amis. Alors qu'ils discutent dans les toilettes de l'école, Adrian urine dans l'un des distributeurs de savon, et Matt et Adrian sont de nouveau appelés au bureau du directeur. Sean arrive cette fois avec Ava, et il force la vérité à Adrian et Matt, et s'en prend à Ava. Sean punit Matt en le condamnant à passer ses après-midi au bureau à faire du bricolage et du ménage. Matt se rend compte qu'il aime y passer du temps. Adrian a eu la goutte d'eau qui a fait déborder le vase avec le traitement sévère d'Ava, et ils partagent un moment significatif en tant que mère et fils, mais cela devient bizarre quand ils commencent à s'embrasser.