North and South (1985)

Saison 1 : Épisode 1

1842 : Orry Main quitte la plantation de coton près de Charleston dont il est l'héritier pour se rendre à West Point pour y suivre deux ans de formation d'officier. En chemin, il rencontre et tombe amoureux de Madeline Fabray, qui accepte de lui écrire. Cependant, son père a besoin d'elle pour épouser le voisin impoli d'Orry, le riche propriétaire de plantation Justin LaMotte. Les lettres d'Orry à Madeline sont interceptées par son père et elle devient donc sensible à la généreuse cour de Justin. À West Point, Orry rencontre son camarade George Hazard, fils d'un fabricant de Pennsylvanie. Le bizutage est à la hauteur de sa réputation, notamment grâce au maître d'exercice Elkanah Bent, qui prend un plaisir particulier à humilier les cadets lors de l'entraînement à l'épée, mais est vaincu de manière humiliante par Orry. George présente Orry à sa famille de Pennsylvanie et à leur usine de fer. Après avoir obtenu son diplôme et être rentré chez lui, Orry empêche un surveillant de fouetter joyeusement un esclave, mais son père, Tillet, refuse de licencier le sadique.