Northern Exposure (1990)

Saison 1 : Épisode 2

Ed demande au Dr Fleischman de l'aider à convaincre son oncle, un guérisseur tribal traditionnel, de rechercher un traitement médical pour un problème de santé. Maggie, autonome, reproche à Joel d'être impuissante à la maison. Chris met Maurice en colère lorsqu'il lit de la poésie de Walt Whitman et découvre des faits sur la vie du poète que Maurice préférerait ignorer.