Northern Exposure (1990)

Saison 4 : Épisode 5

Le nouveau résident de Cicely, Mike Monroe, est confiné à vivre dans une bulle en plastique à cause du M.C.S. (Multiple Chemical Sensitivity), ce qui le rend allergique à presque tout ce qui a été fabriqué au XXe siècle. Après que Maggie ait rencontré Mike, elle s'intéresse à lui. Matthew, le fils de Ruth-Anne, le banquier d'investissement, vient à Cicely pour tenter de s'évader lorsqu'il est licencié de son travail. Le prospectus de Maurice visant à faire de Cicely un endroit où les malades peuvent s'installer et se remettre de leur maladie ramène Matthew à réfléchir à l'argent.