Northern Exposure (1990)

Saison 5 : Épisode 11

Un agent s'arrête pour voir Ed au sujet de son idée pour "The Shaman", mais il souhaite que quelques "petites" modifications soient apportées pour mieux vendre le scénario. Chris cherche à découvrir son côté féminin. Joel et Maggie « discutent » de la maternité. Shelly fuit sa baby shower alors que toutes les pressions de la maternité commencent à se manifester à elle, quand Eve et d'autres racontent leurs expériences d'accouchement.