Not Going Out (2006)

Saison 3 : Épisode 6

Lucy est stressée. Elle a un discours important à prononcer lors d'une conférence de recrutement et personne pour l'aider à le rédiger. Lee voit une opportunité de l'impressionner et lui propose ses services, mais aux dépens de Tim, qui pense également qu'il est le meilleur homme pour le poste. Ce qui commence comme un petit travail se transforme maintenant en une compétition entre Tim et Lee pour non seulement voir qui peut proposer les répliques les plus spirituelles, mais aussi pour déterminer laquelle d'entre elles Lucy préfère.