Nurses (1991)

Saison 1 : Épisode 9

Le chaos éclate à l'hôpital lors d'un ouragan : la cuisine est inondée, les téléphones sont coupés et les routes sont fermées. Ainsi, lorsque Rose Nyland se présente pour l'aider, elle se retrouve immédiatement coincée avec Julie et le duo est chargé de collecter de la nourriture auprès des patients – de la nourriture qu'ils donneront plus tard à Laverne pour le service de pédiatrie. Lorsqu'arrive la nouvelle que le toit d'un immeuble en feu s'effondre, Annie craint que son mari, pompier, n'ait été tué. Sandy rencontre un homme avec une jambe cassée, qu'elle a largué. Hank et Gina se retrouvent coincés dans un ascenseur et partagent un moment romantique. Deux gangs rivaux se battent au couteau devant le poste des infirmières (et menacent Rose), c'est donc Paco à la rescousse.