Ocean Girl (1994)

Saison 3 : Épisode 19

Neri continue de chercher Ka mais Jason suggère que Kal essaie simplement de leur donner une leçon en restant à l'écart. Neri reçoit un autre avertissement de Mera. Lena localise un autre morceau du Synchronium mais sans Kal pour localiser son emplacement, elle amène HELEN à calculer les sites possibles. Le Dr Hellegren fait parler Kal de Neri, Jason et ORCA. Kellar dirige une équipe UBRI pour récupérer la pièce de Synchronium tandis que le Dr Hellegren reste sur place pour parler avec Kal. Les enfants localisent le Synchronium au pied d'une falaise en bord de mer et Jason se repousse pour l'obtenir alors qu'UBRI, qui observait les enfants, se rapproche. Les autres doivent fuir avec Neri pour assurer la sécurité, forçant Jason à remettre le Synchronium à Kellar. Jason entend Kellar dire qu'ils ont Kal. Le Dr Hellegren donne à Kal le choix de partir ou de rester avec lui et de travailler à la possession du Synchronium lui-même. Kal, captivé par le pouvoir qui lui est offert, accepte la proposition d'Hellegren de travailler ensemble.