Ocean Girl (1994)

Saison 4 : Épisode 14

Jason et Winston escaladent la montagne de l'île de Neri pour installer du matériel de surveillance. Lors de leur descente, Winston est mordu par un serpent et tombe jusqu'au bout. Pendant ce temps, sur ORCA, les techniciens se préparent à mettre à niveau Helen, mais lorsqu'ils l'arrêtent de manière inappropriée, toute la station perd le courant. Neri et Brett parcourent l'île à la recherche d'une fleur rare qui peut contrecarrer le venin du serpent tandis que Cass mène les efforts pour remettre Helen en ligne. Sur la lointaine planète des océans, un virus à action rapide a ravagé les océans du monde et Malakat, en tant que chef de la faction rebelle, planifie une invasion de la Terre. Sur ORCA, un signal provenant de l'espace lointain a été capté par le récepteur sur l'île de Neri : c'est Malakat qui recherche tout signe de la pyramide sous-marine.