Ocean Girl (1994)

Saison 4 : Épisode 20

Budds Praxis commence à déplacer son équipement sur ORCA, y compris plusieurs armes nucléaires. Jason et Brett se rendent à la pyramide sous-marine pour proposer une rencontre avec Malakat de Neri au nom de. Hauser s'oppose à l'approche autoritaire de Shelby face aux extraterrestres. Neri rencontre Malakat sur une plage déserte. Au cours de leur conversation, Malakat révèle qu'il était responsable de la mort de sa mère. Pendant ce temps, Mera est capturée par Shersheba et ses commandos, elle ne sera libérée qu'en échange de l'ankh. Richter arrive sur ORCA et prend le commandement de la station. Neri est déchirée par la décision d'échanger ou non l'ankh contre sa sœur, Jason ne l'aidera pas en lui disant que c'est une décision qu'elle seule peut prendre.