Offspring (2010)

Saison 1 : Épisode 4

L'amour a frappé Nina a du mal à rester concentrée sur la vie quotidienne alors qu'elle est en proie aux fantasmes du Dr Havel. Le plan de Billie pour rendre Mick jaloux se retourne contre lui lorsque son ancienne flamme, Ivy, apparaît. Pendant ce temps, Cherie et Darcy négocient les règles de la fréquentation alors que Darcy a une aventure d'un soir qui change sa vie.